Hola,
Soy Olalla, la responsable de comunidad y participación en Civio. Encantada de poder ayudarte. Antes de nada, gracias por enviarnos tu pregunta y esperamos que estés bien.
Nos comentas: ¿Puede un ciudadano que reside en Alemania/Francia venir a España para la celebración de un juicio? Esta citado para este mes de junio y nos surge la duda de si puede venir o habría que pedir aplazamiento del juicio, muchas gracias
Las excepciones al cierre de fronteras de entrada por cualquier vía (hasta el fin del estado de alarma) son a:
- Ciudadanos españoles.
- Quienes tengan residencia habitual en España y lo puedan acreditar.
- Trabajadores transfronterizos, así como quienes acrediten que viajan por motivos laborales, especialmente transportistas.
- Profesionales sanitarios o de cuidado de mayores que vengan a trabajar.
- Diplomáticos en viaje oficial.
- Tripulación de barcos y aviones.
- Personas que viajen por fuerza mayor o situación de necesidad acreditada.
Por lo tanto, entendemos que vuestro supuesto podría encajar en el último: “personas que viajen por fuerza mayor o situación de necesidad acreditada”. Pero, en todo caso, es el juzgado al que tenéis que hacerle saber la situación y que ellos decidan si debe venir (y hacerle un justificante), si se puede hacer de forma telemática o si se aplaza.
Hemos consultado fuentes oficiales y/o personas expertas para poder resolver tu duda. Se están tomando muchas decisiones muy rápido y la redacción de las leyes a veces es confusa, por lo que es importante que tengas en cuenta que, aunque hemos hecho todo lo que está en nuestra mano para interpretarlo de la manera correcta, la respuesta y la decisión definitivas siempre las van a tener las autoridades.
Puedes consultar otras preguntas y respuestas en la Comunidad Civio. Queremos, ante todo, que la información llegue a quién más la necesita, así que puedes compartir la respuesta en redes sociales y grupos privados.
No dudes en contactarnos si tienes cualquier otra duda. Un saludo del equipo Civio.
Seguimos en contacto,
Olalla